标签：”属翻译错误，若译成“通过

科技英语阅读(无锡太湖学院)

部分章节作业答案，点此查看

第一周 词类（I）冠词、并列连接词、数词 单元测验一

1、 这台电压表/伏特计如此灵敏，可以测量出电压的微小变化。This is such ____ sensitive voltmeter that it can measure the slightest changes in voltage. 

答案: a

2、 平均速度等于末速度的一半。The average velocity is about half ____ final velocity. 

答案: the

3、 这个电路由电池、电阻器和电容器组成。This circu

点我阅读全文

章节测验答案，点此查看

【作业】第一周 词类（I）冠词、并列连接词、数词 单元作业一

1、 It is necessary to measure the potential difference across the terminals of the battery.
评分规则: 【 本题考查重点是定冠词the的英汉译法。参考译文：有必要测量出该电池两极间的电势差。本句中“battery”之前的定冠词the译为“该/这个”；“potential difference”和“terminals”前的定冠词the均不译，如译为“该/这个/些”属翻译错误。各分数段评分原则如下：3分 正确理解关键考察点，术语翻译准确，译文通顺；2分

点我阅读全文