2020-02-16到2020-03-31
01《红楼梦》英文节译本研究 第一单元测试
1、 按照目前学术界的共识，《红楼梦》最早的英文译本是由 做出的。
A:马礼逊（Robert
Morrison）
B:德庇时（John Francis Davis）
C:罗伯聃（Robert Thom）
D:马若瑟（Joseph-Henri-Marie
de Prémare）
答案: 马礼逊（Robert
Morrison）
2、 马礼逊在其《中文会话及凡例》中翻译了《红楼梦》中的 故事。
A:刘姥姥进大观园
B:宝玉挨打